タンディー（Tandy Leather Factory）の染料ブランド「エコフロー（Eco-Flo）」の『ガム・トラガカンス（Gum Tragacanth）』です。

＜内容量 - 価格＞
4.4oz.(130ml) ￥1,600
32oz. (946ml): ￥7,000

-----　以下タンディー公式サイトより引用　-----

Eco-Flo Gum Tragacanth is a water based, low V.O.C., natural gum based edge slicking and burnishing compound for use on natural or colored veg-tanned leather. Produces a professional looking, smooth, shiny, burnished edge.

『エコフロー・ガムトラガカンス』（以下『ガムトラガカンス』）は、天然または染色されたタンニン革のための水性・低有機成分の天然ゴム混合剤で、エッジ（コバ）のコート・研磨に使用します。革製品がより完成されたものに見え、滑らかで艶のあるエッジに仕上がります。

Directions for use: Shake well before each use. For best results, round off edge of leather with an edge beveler prior to application. Apply a thin coat of Gum Tragacanth to beveled edge of leather with a wool dauber, cloth or slightly damp sponge. Rub edge very briskly with an edge slicker, bone folder or piece of canvas. As the Gum Tragacanth dries and heats up due to friction caused by rubbing, treated edge will darken and shine. Repeat until desired burnish is achieved. Use caution when applying Gum Tragacanth on leather that is to be stained, antiqued or dyed, as it may resist or block penetration of some color.

＜使用方法＞
使用前によく振ってください。最も効果を発揮させるために、使用前に革の端をエッジベベラ（エッジャー）などで丸く切り落としてください。『Wool Dauber』や布、わずかに湿らせたスポンジを用いて丸みを付けたエッジ部分に『ガムトラガカンス』を薄く塗ります。エッジスリッカーやボーンフォルダーやキャンバス生地などで激しくエッジを磨きます。望ましい艶になるまで「塗る」「磨く」の作業を繰り返します。ステイン・アンティーク・染色をしたい革の部分に『ガムトラガカンス』が付くと、それらの色が染みこむのをブロックしてしまうので気をつけてください。